Hé lộ “bí mật” về Quan Thế Âm Bồ Tát trong Tây du ký 1986

Bộ phim Tây du ký bấm máy năm 1982, quay trong 6 năm và được công chiếu lần đầu vào năm 1986. Bộ phim quy tụ dàn diễn viên chính gồm Lục Tiểu Linh Đồng, Mã Đức Hoa, Trì Trọng Thụy, Từ Thiếu Hoa, Tả Đại Phân… Đây là tác phẩm giữ kỷ lục phim được phát lại nhiều lần nhất ở Trung Quốc (hơn 3000 lần) nhờ đậm giá trị nội dung, nghệ thuật. Đến nay, bộ phim vẫn có sức sống lâu bền, hấp dẫn với nhiều thế hệ.

Theo giới chuyên môn, Tây du ký 1986 là phiên bản kinh điển nhất trong tất cả những tác phẩm kể cả điện ảnh lẫn truyền hình Hoa ngữ về hành trình thỉnh kinh của 4 thầy trò Đường Tăng.

Ngoài vai diễn Tôn Ngộ Không của Lục Tiểu Linh Đồng, vai diễn Quan Thế Âm Bồ Tát của diễn viên Tả Đại Phân cũng được coi là kinh điển khó ai có thể vượt qua được. Với gương mặt phúc hậu, giọng nói nhẹ nhàng, Tả Đại Phân được báo chí Trung Quốc ví von là “Bồ Tát hiển linh”.

Cách đây không lâu, một trong những thành viên trong ê-kíp làm phim đã kể lại câu chuyện về Quan Thế Âm Bồ Tát khiến nhiều người sởn gai ốc.

Cụ thể, mỗi lần ê-kíp quay phim vào ngày mưa thì đều bị tạm dừng nhưng kỳ lạ thay khi “Bồ Tát” Tả Đại Phân xuất hiện thì mưa ngừng tạnh, trời hửng nắng. Ban đầu, họ nghĩ là sự trùng hợp ngẫu nhiên thế nhưng sự việc này thường xuyên xảy ra và lặp đi lặp lại khiến mọi người phải nhìn nhau kinh ngạc. Đáng nói, diễn viên đóng vai Bồ Tát còn gây được ấn tượng mạnh khi nhiều người dân lầm tưởng là Bồ Tát thật.

Chuyện kể lại, có một lần Tả Đại Phân giữ nguyên trang phục Bồ Tát đến một ngôi chùa để lột tả rõ được hình ảnh của vai diễn, khi bà xuất hiện, nhiều người hành hương đã tưởng rằng bà là Bồ Tát sống nên đã cúi đầu quỳ lạy khiến Tả Đại Phân lúng túng ra sức giải thích. Mặc dù vậy, dân chúng khi nhìn thấy bà đã dành tặng nhiều quà tặng và sự ngưỡng mộ.

Thậm chí có gia đình đã lấy ảnh của bà mặc trang phục Quan Thế Âm Bồ Tát để thờ mặc cho nữ diễn viên nhất quyết không đồng ý, nhưng gia đình này cứ khăng khăng cho rằng đây là Quan Thế Âm Bồ Tát và họ đã thờ cả chục năm qua.

Cuối cùng, Tả Đại Phân không thể thuyết phục được và đành cúi lạy “A Di Đà Phật”, sau đó đi như chạy. “Với những chuyện dở khóc dở cười thế này, tôi chỉ biết im lặng. Phải nói rằng đời người diễn viên được một lần hóa thân thành vai như thế thì không còn mong cầu gì hơn”, bà từng chia sẻ.

Sau khi Tây du ký 1986 đóng máy, Tả Đại Phân gặp nhiều câu chuyện ly kỳ mà theo bà đó là nhân duyên khiến bà ăn chay trường, không kết hôn và trở thành Phật tử. “Đời người nhiều lúc phong ba bão tố là điều khó tránh, tôi cũng có những nỗi niềm riêng khó giãi bày. Dẫu vậy, tôi nghĩ mình đã sống một cuộc đời trọn vẹn, bình yên ở tuổi già. Giờ cũng chỉ mong có thể sống an lạc, bình an thế này cho đến khi được Phật gọi đi”, nữ diễn viên trải lòng.

Dù đạt được thành công khi tham gia Tây du ký 1986, bà không tiếp tục đóng bất kỳ bộ phim nào nữa. Nói về điều này, nữ diễn viên cho hay, bà nghĩ có lẽ sẽ chẳng ai chấp nhận được hình ảnh Quan Thế Âm Bồ Tát hóa thân vào các vai diễn khác. Tả Đại Phân muốn giữ cho tưởng tượng của khán giả về hình ảnh Bồ Tát cứ long lanh và mầu nhiệm như trong phim.

Hiện tại, Tả Đại Phân đã nghỉ hưu và sống giản dị trong ngôi nhà nhỏ, thỉnh thoảng dạy các cháu cùng xóm diễn kịch như một niềm vui tuổi già.

Tả Đại Phân sinh năm 1943 Hồ Nam, Trung Quốc. Ngay từ nhỏ, bà đặc biệt yêu thích lĩnh vực kinh kịch nên thường theo chân bố mẹ đến xem các buổi biểu diễn tại rạp hát.

Đến năm 13 tuổi, nữ diễn viên chính thức được nhận vào đoàn kịch tỉnh Hồ Nam. Từ những vai thiếu nữ ban đầu, Tả Đại Phân dần được chủ đoàn tin tưởng giao diễn đào chính.

Theo Sina, cả cuộc đời bà gắn bó với lĩnh vực sân khấu, từng bước đảm đương nhiều chức vụ quan trọng như: Phó chủ tịch hiệp hội kịch Hồ Nam, ủy viên Hội nghị Hiệp thương chính trị Hồ Nam, Phó chủ tịch Hội thanh niên tỉnh Hồ Nam… “Sự nghiệp rực rỡ, hiển hách nhưng đời tư của cô ấy mãi mãi là một bí ẩn”, tờ báo này nhận định.

Lam Anh (Tổng Hợp)